18.12.19

Conversaciones en Roma

Eugene Walter, Karen Blixen y Clara Selborn.


Eugene Walter, The Paris Review, nº14, otoño de 1956

Cuarta escena

EUGENE WALTER: En un cuento la trama es realmente fundamental, ¿verdad?.

ISAK DINESEN: Efectivamente. Todo comienza con un hormigueo, una especie de presentimiento de la historia que voy a escribir. Entonces surgen los personajes, que se apoderan de la historia y la van construyendo. Pero todo esto conforma finalmente una trama. A otros escritores les puede parecer artificial. No obstante, un verdadero cuento posee una forma y un contorno. En una pintura el marco es más importante. ¿Dónde termina el cuadro?. ¿Qué detalles deben incluirse (u omitirse)?. ¿Dónde se halla la línea que delimita la pintura?.


Conversaciones con Karen Blixen "Ser fiel a la historia", Ed. Confluencias 2017.