24.4.21

Sol y libros: un día para el recuerdo


De camino a la Feria del Libro

En el stand de Imperium Ediciones


Con Eva Pardos Viartola


Con Sergio Navarro Sáez



Desde aquí, mi agradecimiento a las personas que adquirieron Azulidad. Hasta la próxima!

11.4.21

Día del libro en Zaragoza


El próximo viernes 23 de abril, día de San Jorge, patrón de Aragón, se celebra la fiesta del libro al aire libre. La cita es en el Parque Antonio Labordeta, el Parque Grande. Podréis encontrarme en el stand de Imperium Ediciones firmando mi poemario Azulidad, de 10 a 11 de la mañana. Os espero!

13.2.21

Palabra de Argonauta

Este mes, en la sección  de narrativa Argonautas de la revista de divulgación Odisea Cultural, podéis encontrar dos relatos, pertenecientes a mi primer libro, Anatomía de la matrioska (2018), junto a una pequeña biografía. 

Se puede leer el artículo, aquí. El libro está disponible en Amazon.

31.1.21

Senda, en Fundación Cuatrogatos


En la edición del Premio Fundación Cuatrogatos correspondiente al 2021, se consideraron 1194 libros dados a conocer por 182 editoriales de 16 países. En el folleto digital que puede descargarse aquí, incluye, además de los 20 libros ganadores y de los finalistas, una selección de 100 obras recomendadas por la Fundación, entre las que se encuentran dos álbumes ilustrados publicados por Pastel de Luna, La pelota va y Senda. 
Enhorabuena a los premiados y gracias a la Fundación Cuatrogatos por recomendar Senda.


24.1.21

Senda, en Canal Lector

Senda, Editorial Pastel de Luna.

Nueva reseña de Senda en Canal Lector, que ha sido seleccionado por la Fundación Germán Sanchéz Ruipérez.

Transcribo íntegra la nota de recomendación:

"Al amanecer, la familia Mau recorre la senda del bosque. Los sonidos, aromas y sensaciones que allí se respiran son captados en versos sin rima, de 5, 7 y 5 sílabas, esto es, haikus en su sentido canónico. A través de estas populares composiciones japonesas, las autoras reproducen escenas cotidianas en la naturaleza (las relaciones entre los distintos animales, las bondades de la geografía que atraviesan hasta regresar a la aldea…); en una perfecta comunión entre las dulces ilustraciones, a cargo de la artista nikkei radicada en Argentina, y los cálidos poemas firmados por la escritora Beatriz Carilla, que sabe condensar emociones, colores y percepciones de los protagonistas y los seres que salen a su paso. Original y sugerente".

Además viene acompañado de varias páginas pertenecientes al álbum. Muchas gracias, Canal Lector.

16.1.21

Un poema de Azulidad


Desde su canal de youtube Begoña Zamacona regala su maravillosa voz a El elegido, uno de los poemas pertenecientes a mi nuevo libro, Azulidad. El poemario está disponible, sin gastos de envío, en la web de Imperium Ediciones.

Gracias a La voz que lee por realizar este vídeo.

13.1.21

Nueva reseña de Senda


"En lo sencillo podemos encontrar toda la complejidad del mundo, si somos capaces de tener los ojos bien abiertos. En este libro, descubriremos como actos tan simples como respirar aire puro o contemplar la belleza de la naturaleza nos pueden aportar una felicidad plena". 
"Con cada haiku de Senda recorreremos parte del camino que transita la familia Mau, descubriendo paisajes, animales o sus propias actitudes cotidianas".

Se puede leer el artículo completo en Faktoría de ideas

Gracias por recomendar Senda

6.1.21

Senda, en la radio

Senda en la mesa de recomendaciones de RNE.

11.11.20

Senda, en librerías




SENDA, es una colección de 25 haiku ilustrados en formato de álbum ilustrado en donde la naturaleza es la protagonista. A través de este género poético japonés se narra un día de paseo de los Mau, una tierna familia de gatos, durante el cuál, disfrutarán de las cosas sencillas que nos ofrece la vida, como respirar el aire puro, y del placer que produce contemplar la belleza que nos ofrece la naturaleza. 

Uno de los grandes maestros del haiku, el japonés Matsuo Basho, definió estos poemitas como “lo que sucede en un lugar, en un momento dado”. Son breves, pero intensos y pueden evocar muchas cosas. Cada haiku de Senda muestra un particular detalle del camino que recorre la familia Mau, detalles que pueden ser del paisaje, de los animales que se encuentran, o de sus propias actitudes cotidianas; además en el tercer verso de cada poema, hallaremos una pequeña sorpresa inesperada que nos hará sonreír. 


Las bellas ilustraciones a la acuarela de inspiración japonesa de Flor Kaneshiro combinan de forma ideal con los haiku de Beatriz Carilla Egido y permiten crear una atmósfera en la que se vive el momento presente. Además, nos ayudan a adentrarnos en el estilo de vida tradicional japonés.

Editorial: Pastel de Luna    Ilustraciones: Flor Kaneshiro

1.11.20

Un poema inédito

foto: Rue Kathesa

Cambios

De improviso 
la vida se aligera 
al tacto de la naturaleza. 

Del bosque 
un maternal gemido escucho, 
no hay hojas 
a las que acunar. 

Otro soplo de cristal y 
sus retoños, 
fósiles.

18.10.20

John Ruskin

Durante días busqué una imagen para la portada de Azulidad que se integrara con la temática de los poemas del interior. Tenía claro que una pintura sería lo más adecuado y que la naturaleza, como en Azulidad, debía estar muy presente. En las plataformas con imágenes libres de derechos de autor hay mucho contenido, especialmente fotografías, pero es difícil encontrar una acuarela en alta resolucíon y que encaje con lo que tienes en mente. Una madrugada apareció ante mí La Cascade de la Folie, Chamonix, del extraordinario John Ruskin. Escritor, crítico de arte, pintor, sociólogo, descubridor de William Turner, en resumen, un gran artista que además influyó en el pensador Mahatma Gandhi. Y como suele pasar en estos casos, la curiosidad me llevó hasta un libro publicado en 2018 por Cuadernos del Langre, Praeterita, Memorias de un esteta victoriano. autobiografía, inacabada, rica e interesantísima. Y como un libro suele llevar a otro, estoy a la espera de recibir el facsímil, Las siete lámparas de la arquitectura, su obra fundamental, donde desarrolla sus ideas estéticas. Existe una película basada en su vida sentimental que lleva por título el nombre de su mujer, Effie Gray.

La Cascade de la Folie, Chamonix.


John Ruskin, 1879.

27.9.20

Presentación de Azulidad

Ayer tuvo lugar la primera presentación y firmas de mi poemario Azulidad en la sede de Imperium Ediciones. En un ambiente informal pude disfrutar de la compañía de familiares y amigos que se acercaron para arroparme. La portada, que causó sensación, es del escritor y artista, John Ruskin. La contraportada, que impresionó al personal, es otra maravilla; un texto que me dedica el poeta José Malvís. Azulidad intentará abrirse camino entre la selva literaria. Espero que nos veamos en próximas ferias del libro. Ya está disponible, sin gastos de envío, aquí.




Con mi Alicia
Con mi Alicia

16.7.20

Noticias Literarias

Logo de la editorial

A principios de este extraño 2020 recibí respuesta ilusionante de una editorial a la que envié un proyecto de haiku para niños. Se trata de Pastel de Luna, que publica álbumes ilustrados con sabor oriental. Debo decir que David, el editor, acertó de pleno cuando pensó en Flor Kaneshiro, ilustradora que trabaja en acuarela con influencias japonesas, para plasmar mis poemas. Deseando verlo ya en librerías y que guste a grandes y pequeños.

6.5.20

Premio en Concurso

stock photo

Durante el confinamiento he recaído en concursos de microcuentos. Esta vez he ganado uno donde el tema eran los gatos, convocado por Fdcats (entidad sin ánimo de lucro comprometida con el bienestar felino), en el marco de las Jornadas Felinas Andaluzas. Me presenté con cuatro, que se pueden leer en una entrada anterior.

Microrrelagato (ganador)
Siempre pensé que era alérgico a los gatos hasta que mi mujer nos abandonó a Silvestre y a mí. Me desapareció la urticaria y jamás he vuelto a estornudar.

29.4.20

Premio en Concurso

Foto: Pinterest

Esta semana he vuelto a ganar en el concurso de microrrelatos en Twitter con "La cuarentena" como protagonista y que convoca la Sociedad Municipal Zaragoza Cultural, ZCultura. El hashtag #YoMeQuedoEnCasaZgz recoge todos los presentados.


Microcuento confinado
Aquel día recibió felicitaciones por partida doble. Acababa de salir de la cuarentena.

27.4.20

Cuatro Microrrelagatos

Foto: Daniel Eduard Doman
1.

Era la séptima vez que tropezaba con la misma gata. Él lo achacó al destino, ella lo calificó de error.


2.

—¿Me quieres, gatita mía?.

—Te quiero en esta vida y en las otras seis, aunque te huela el aliento a pescado. Eres el único que me sabe amar.


3.

Siempre pensé que era alérgico a los gatos hasta que mi mujer nos abandonó a Silvestre y a mí. Me desapareció la urticaria y jamás he vuelto a estornudar.


4.

Cada noche ayuda a sus congéneres más desvalidos. Les guia hasta el refugio que les proporcionará comida, techo y cuidados. Después, satisfecho, se desvanece dejando su sonrisa flotando en el aire.

24.4.20

Premio en Concurso

Zaragoza, 1955. Foto: Rafael Castillejo

En estos días de confinamiento la Sociedad Municipal Zaragoza Cultural ha organizado un concurso de microrrelatos en Twitter con "La cuarentena" como protagonista. El hashtag #YomequedoencasaZGZ recoge todos los presentados. Gracias a mi participación he ganado un estupendo premio, una entrada doble para poder asistir a un evento cultural en la ciudad. Cuando las circunstancias lo permitan, claro. 


Microcuento confinado
He construido una maqueta de Zaragoza. Si me agobio salgo a caminar por Independencia, miro los escaparates de la calle Alfonso, visito a la Virgen del Pilar. Durante el paseo soy muy feliz, el problema es que cada vez me cuesta más volver a mi tamaño natural.

10.3.20

Un epitafio en el Cementerio de Torrero

El pasado enero, en el marco del Festival Aragón Negro, se presentó en el Cementerio de Torrero de Zaragoza el libro "Epitafios", que reúne los enviados al Concurso que se convoca cada dos años, en este caso 2016 y 2018. En el acto se distribuyó gratuitamente ejemplares a los asistentes.

Se procedió a la lectura de algunos de ellos por parte de los participantes, entre los que me encuentro.
Como dato curioso decir que las personas que así lo deseen, pueden hacer libre uso de los textos para inscribirlos en las lápidas de sus seres queridos.


Este es el poema-epitafio con el que me presenté:

Cuando la arena del reloj regresa al origen
Nada hay que temer
La infinitud es un bosque tapizado de luciérnagas

8.3.20

Mi primera entrevista

La primera y única entrevista que me han hecho hasta el momento data del año 2014. Recuerdo que me hizo mucha ilusión. Por entonces Caroline Lepage, profesora de la universidad de París, creó el proyecto Tradabordo, dedicado a traducir al francés por sus alumnos, los textos de algunos microrrelatistas que participábamos en concursos literarios.
Los tres relatos elegidos para traducir los seleccioné yo misma. He vuelto a releerlos y debo decir que me queda un gran poso de cariño hacia ellos. Uno de estos días los traeré de vuelta por aquí.

Para leer la entrevista, clic.

3.3.20

En la estela del haiku

Portada del libro

21 autores nacidos o residentes en Aragón, nos hemos reunido para publicar nuestros haikus en este libro: Félix Alcántara Llarenas, José Luis Andrés Cebrián, Daniel Arana de Leániz, Teresa Arbex Gálvez, Félix Arce Aráiz, Carmen Azparren Caballero, Jorge Bescós Rius, Gonzalo del Campo Antolín, Beatriz Carilla Egido, Ricardo Fernández Moyano, Julio García Caparrós, Emilio Pedro Gómez, Montse Grao Ruiz, Luis Ángel Marín Ibáñez, Lola Martínez Sobreviela, Fabiola Piñol Rubio, Lola Romero Lombardo, María José Sanjuán Martín, Raúl San Nicolás Lanuza, Yolanda Villajos Manzanedo y Miguel Ángel Yusta.
Si bien nació con la intención de ser Antología, al final se ha quedado en una aproximación a esta forma poética japonesa. La introducción es de Santiago Echandi y las ilustraciones y diseño de portada son de Yolanda Villajos. La dedicatoria es para Kumiko Fujimura y la Asociación Aragón-Japón por su excelente labor de difusión de la cultura japonesa en Aragón.
(Texto de Ricardo Fernández Moyano, coordinador del proyecto, tomado de su blog Haiku en Aragón).

A continuación, dos de los cinco haiku con los que participo en el libro colectivo "En la estela del haiku. Una aproximación al haiku en Aragón". A la venta en Librería Certeza de Zaragoza.


al primer trino
el polvo de las hojas
levanta el vuelo


ropa de invierno
colgada en las perchas
flor de lavanda

1.3.20

Un recuerdo literario de 2013

Foto: John Albok


Durante 2013 participé en un concurso de microrrelatos convocado por Aragón Radio y la extinta Escuela de escritores de Zaragoza. Con el texto que transcribo a continuación quedé seleccionada en la fase semanal, después en la mensual y más tarde en la anual, consiguiendo un meritorio segundo premio. Como anécdota diré que gané un curso de escritura creativa, que decidí rechazar. Le tengo especial cariño y por su temática invernal es perfecto para estas fechas.


Amanezco y nieva

El blanco de mis dientes se torna gris. Las chimeneas lanzan  un espeso humo de bienvenidad. Camino despacio. El crujir de las pisadas me abre el apetito. En la plaza, dos tiesos muñecos reclaman una zanahoria por nariz. La tienda de ultramarinos está vacía pero la joven con sonrisa de carámbano me atiende presurosa, como siempre.
Resbalo sin caer. El bote de mermelada de frambuesas derramado en la nieve aporta un aire teatral al paisaje. Y disfruto imaginando que si he cambiado por un instante el color de mi invierno, quizá también pueda derretir su corazón helado.

Incluido en mi libro de microcuentos y relatos, Anatomía de la matrioska.